Niên hiệu Tự Đức thứ 5, tháng 6, ngày 18, lập tờ khám biên như sau:

Nay, cử Hương dịch làng Mỹ Tường nhãn khám một khoảnh đất vườn của chùa Long Quang và đòi các lý dịch của những làng tiếp cận thị thực khám đạt xem chùa ấy trước sân và vườn đất, bề dài, bề ngang bao nhiêu trượng thước, đạt thành số bao nhiêu tường kê hết ở sau.

Nay kính biên:

      Chùa Long Quang đo được

• Sáu trượng hai thước bề dài
• Bốn trượng hai thước bề ngang

      Hai bên vườn đất, mỗi bên đo được

• Bề dài Hai mươi mốt trượng năm thước
• Bề ngang Mười bốn trượng năm thước

                             (trên con số trượng và thước đều có đóng dấu son)

       Tỉnh Vĩnh Long, Niết ty Thông phán Nguyễn Khoa Quyên (có đóng dấu)

       Mỹ tường, thôn Hương Thân Nguyễn Văn Cúc ký (có đóng dấu)

       Thôn trưởng Huỳnh Văn Dụ ký (có nhận mộc)

       Xã trưởng làng Minh Hương là Phan Chí Nhi ký (có nhận mộc)

       Thôn trưởng làng Mỹ Thái là Đào Văn Bửu ký (có nhận mộc)

       Thôn trưởng làng Long Phụng là Tô Văn Lân ký (có nhận mộc)

(Lại có mấy hàng chữ này:)

C.B. Vĩnh Long

(mention Long Đức Đông)

Dịch y theo bổn chánh bằng chữ nho

Địa bộ 408 Croq.48

Kinh lại hữu thế    Le 18.11.43

Ký tên: Nguyễn Văn An

Ký tên: Lê Văn Cảnh